Sentence

強い日差しで地面が乾いた。

(つよ)日差(ひざ)しで地面(じめん)(かわ)いた。
The hot sun baked the ground dry.
Sentence

彼女は手で目から日差しを遮った。

彼女(かのじょ)()()から日差(ひざ)しを(さえぎ)った。
She used her hand to screen the sunlight from her eyes.
Sentence

陽射しが強いので帽子をかぶろう。

陽射(ひざ)しが(つよ)いので帽子(ぼうし)をかぶろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
Sentence

彼は手で目から日差しをさえぎった。

(かれ)()()から日差(ひざ)しをさえぎった。
He used his hand to screen the sunlight from his eyes.
Sentence

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。

(つよ)日差(ひざ)しで(かれ)背中(せなか)はひどく()けた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
Sentence

日差しは暑くて、彼らは疲れていました。

日差(ひざ)しは(あつ)くて、(かれ)らは(つか)れていました。
The sun was hot and they were tired.
Sentence

あふれんばかりの美しい陽射しであった。

あふれんばかりの(うつく)しい陽射(ひざ)しであった。
The sun was shining in all its splendid beauty.
Sentence

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。

太陽(たいよう)日差(ひざ)しに(さそ)われて人々(ひとびと)外出(がいしゅつ)した。
The sunshine tempted people out.
Sentence

外に出ると強い日差しにカッと照らされた。

(そと)()ると(つよ)日差(ひざ)しにカッと()らされた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
Sentence

少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。

少年(しょうねん)(はる)日差(ひざ)しを()びて仰向(あおむ)けに()ていた。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.