- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
41 entries were found for 日々.
Sentence
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
I remember the happy days we spent together.
Sentence
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
We wish her many happy years in the future.
Sentence
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
ロンドンで過 ごした楽 しい日々 のことを時々 思 い出 す。
I sometimes look back on the good days I had in London.
Sentence
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
Sentence
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。
His daily behavior is not consistent with his principles.
Sentence
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
その写真 を見 ると私 は楽 しかった昔 の日々 を思 い出 す。
The picture reminds me of my happy old days.
Sentence
彼は多くの日々をむなしく過ごさなければならなかった。
He had to spend many barren days.
Sentence
彼女はそこで過ごした不幸な日々をくよくよと考えていた。
She dwelt on the miserable days she spent there.
Sentence
あなたはどうやって日々の生計をたてていくつもりですか。
あなたはどうやって日々 の生計 をたてていくつもりですか。
How will you earn your daily bread?
Sentence
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
ぶらぶら遊 んで若 い日々 を無駄 に過 ごすのをやめるべき時 だ。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.