Sentence

近所に引っ越してきた家族にはもう会った?

近所(きんじょ)()()してきた家族(かぞく)にはもう()った?
Have you met the new family on the block?
Sentence

核家族は親子のよりよい会話を可能にする。

(かく)家族(かぞく)親子(おやこ)のよりよい会話(かいわ)可能(かのう)にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
Sentence

家族もいっしょに連れてきてもいいですか。

家族(かぞく)もいっしょに()れてきてもいいですか。
May I bring my family along?
Sentence

家族の中ではお互いに競争すべきではない。

家族(かぞく)(なか)ではお(たが)いに競争(きょうそう)すべきではない。
Family members should not compete against each other.
Sentence

その当時、そこには未開民族が住んでいた。

その当時(とうじ)、そこには未開(みかい)民族(みんぞく)()んでいた。
A savage tribe lived there in those days.
Sentence

その村はただ一家族しか残っていなかった。

その(むら)はただ(いち)家族(かぞく)しか(のこ)っていなかった。
In that village only one family remains.
Sentence

その貴族は過去の光栄にしがみついている。

その貴族(きぞく)過去(かこ)光栄(こうえい)にしがみついている。
The aristocrat clings to the glory of his past.
Sentence

ご家族のみなさんはうまくいっていますか。

家族(かぞく)のみなさんはうまくいっていますか。
How's it going with your family?
Sentence

おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。

おばあちゃんが突然(とつぜん)()んで家族(かぞく)一同(いちどう)(おどろ)いた。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
Sentence

うちの家族はみんな野球が大好きであった。

うちの家族(かぞく)はみんな野球(やきゅう)大好(だいす)きであった。
All my family were just crazy about baseball.