Sentence

ビルは旅行用に100ドルを貯金した。

ビルは旅行用(りょこうよう)に100ドルを貯金(ちょきん)した。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Sentence

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。

その(ろう)夫婦(ふうふ)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)()かけた。
The old couple embarked on a tour around the world.
Sentence

ジャックの旅行の話にはうんざりする。

ジャックの旅行(りょこう)(はなし)にはうんざりする。
Jack bores me with stories about his trip.
Sentence

これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

これは(くるま)旅行(りょこう)するのに役立(やくだ)地図(ちず)だ。
This is a map which will be useful when traveling by car.
Sentence

この旅行はいい思い出になるでしょう。

この旅行(りょこう)はいい(おも)()になるでしょう。
This trip will become a pleasant memory.
Sentence

この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。

この旅館(りょかん)露天風呂(ろてんぶろ)がすばらしいのよ。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.
Sentence

この前の京都旅行はとても楽しかった。

この(まえ)京都(きょうと)旅行(りょこう)はとても(たの)しかった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Sentence

このかばんは海外旅行の役に立たない。

このかばんは海外(かいがい)旅行(りょこう)(やくた)()たない。
This bag won't do for traveling abroad.
Sentence

お隣さんは北海道まで家族旅行だって。

(となり)さんは北海道(ほっかいどう)まで家族(かぞく)旅行(りょこう)だって。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
Sentence

あなたは一人で旅をするつもりですか。

あなたは(いち)(にん)(たび)をするつもりですか。
Will you travel alone?