Sentence

旅はよりよい教育法の一つである。

(たび)はよりよい教育法(きょういくほう)(ひと)つである。
Travel is one of the better forms of education.
Sentence

旅の間の共通のお財布をつくろう。

(たび)()共通(きょうつう)のお財布(さいふ)をつくろう。
Let's pool our money and travel as a group.
Sentence

病気で彼の旅行の計画は挫折した。

病気(びょうき)(かれ)旅行(りょこう)計画(けいかく)挫折(ざせつ)した。
Illness frustrated his plans for the trip.
Sentence

飛行機は旅行に革命をもたらした。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)革命(かくめい)をもたらした。
The airplane has brought about a revolution in travel.
Sentence

飛行機で旅行した事がありますか。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)した(こと)がありますか。
Have you ever traveled by plane?
Sentence

彼女は旅行がとりわけ好きである。

彼女(かのじょ)旅行(りょこう)がとりわけ()きである。
She likes traveling best of all.
Sentence

彼女は地球のあちこちを旅行した。

彼女(かのじょ)地球(ちきゅう)のあちこちを旅行(りょこう)した。
She has traveled all over the globe.
Sentence

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)ヨーロッパへ旅行(りょこう)した。
She made a trip to Europe last month.
Sentence

彼らの話は旅行のことに集中した。

(かれ)らの(はなし)旅行(りょこう)のことに集中(しゅうちゅう)した。
Their talks centered on their trip.
Sentence

彼は多数の護衛を連れて旅行した。

(かれ)多数(たすう)護衛(ごえい)()れて旅行(りょこう)した。
He traveled with a large escort.