旅はよりよい教育法の一つである。

Sentence Analyzer

より よい 教育法 一つ ある

English Translation

Travel is one of the better forms of education.

Furigana

(たび)はよりよい教育法(きょういくほう)(ひと)つである。

Romanji

Tabi wa yori yoi kyōikuhō no hitotsu de aru.

Words

(たび)
travel; trip; journey
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
教育法 (きょういくほう)
teaching method
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
一つ (ひとつ)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: リョ、 たび
Meanings: trip, travel
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear
Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり
Meanings: method, law, rule, principle, model, system
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)