Sentence

排卵の有無を調べる方法はありますか?

排卵(はいらん)有無(うむ)調(しら)べる方法(ほうほう)はありますか?
Is there some way to check for ovulation?
Sentence

彼女はそれを彼女独特の方法でやった。

彼女(かのじょ)はそれを彼女(かのじょ)独特(どくとく)方法(ほうほう)でやった。
She did it in her own way.
Sentence

抜歯しないで済ます方法はありますか。

抜歯(ばっし)しないで()ます方法(ほうほう)はありますか。
Is there any other way besides extraction?
Sentence

所長はその方法は不適当だと断言した。

所長(しょちょう)はその方法(ほうほう)()適当(てきとう)だと断言(だんげん)した。
The chief pronounced that the technique was inadequate.
Sentence

外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。

外国語(がいこくご)(まな)(もっと)もよい方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn a foreign language?
Sentence

それが私たちが今できる最善の方法だ。

それが(わたし)たちが(いま)できる最善(さいぜん)方法(ほうほう)だ。
That's the best way we can do now.
Sentence

これを解く何らかの方法があるはずだ。

これを()(なん)らかの方法(ほうほう)があるはずだ。
There must be some way to solve this.
Sentence

この方法が役立つかどうかは疑わしい。

この方法(ほうほう)役立(やくだ)つかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful whether this method will work.
Sentence

練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。

練習(れんしゅう)は、外国語(がいこくご)熟達(じゅくたつ)する唯一(ゆいいつ)方法(ほうほう)だ。
Practice is the only way to master foreign languages.
Sentence

旅行方法としてはどれが一番良いですか。

旅行(りょこう)方法(ほうほう)としてはどれが一番(いちばん)()いですか。
Which is the best way to travel?