Sentence

その作家は新しい本に取り組んでいる。

その作家(さっか)(あたら)しい(ほん)()()んでいる。
The writer is working on a new book.
Sentence

その工場では新型車を製造しています。

その工場(こうじょう)では新型車(しんがたしゃ)製造(せいぞう)しています。
The factory is producing a new type of car.
Sentence

すぐに新しい洋服が必要になりました。

すぐに(あたら)しい洋服(ようふく)必要(ひつよう)になりました。
Soon he needed new clothes.
Sentence

ジェーンは私の新居を見たいと頼んだ。

ジェーンは(わたし)新居(しんきょ)()たいと(たの)んだ。
Jane begged to see my new house.
Sentence

この卵はすべて新しいとはかぎらない。

この(たまご)はすべて(あたら)しいとはかぎらない。
Not all of these eggs are fresh.
Sentence

この世の中には新しいことは何もない。

この()(なか)には(あたら)しいことは(なに)もない。
There is nothing new under the sun.
Sentence

この新しい型は市場で手に入りますか。

この(あたら)しい(かた)市場(しじょう)()(はい)りますか。
Is this new model available on the market?
Sentence

この新しい靴は、きつくてあしが痛い。

この(あたら)しい(くつ)は、きつくてあしが(いた)い。
The new shoes pinch my feet.
Sentence

カーテンとカーペットが新しくなった。

カーテンとカーペットが(あたら)しくなった。
Curtains and carpets were renewed.
Sentence

お金が無くて新しいスーツが買えない。

(かね)()くて(あたら)しいスーツが()えない。
I'm too poor to buy a new suit.