Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

新しい規約は全会一致で承認された。

(あたら)しい規約(きやく)全会(ぜんかい)一致(いっち)承認(しょうにん)された。
The new regulations were confirmed by the full committee.
Sentence

新しいチームには優勝する力がある。

(あたら)しいチームには優勝(ゆうしょう)する(ちから)がある。
The new team has the capability to win.
Sentence

新しいオイル・タンカーが進水した。

(あたら)しいオイル・タンカーが進水(しんすい)した。
A new oil tanker was launched.
Sentence

次の新幹線は9時ちょうどに出ます。

(つぎ)新幹線(しんかんせん)は9()ちょうどに()ます。
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
Sentence

私達は新居で快適に暮らしています。

私達(わたしたち)新居(しんきょ)快適(かいてき)()らしています。
We are comfortable in our new house.
Sentence

私は毎日2種類の新聞を取っている。

(わたし)毎日(まいにち)種類(しゅるい)新聞(しんぶん)()っている。
I take two newspapers daily.
Sentence

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

(わたし)(いもうと)(あたら)しい帽子(ぼうし)()ってやった。
I bought my sister a new hat.
Sentence

私は息子に新しい服を作ってやった。

(わたし)息子(むすこ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってやった。
I made my son a new suit.
Sentence

私は新聞に自分の家の広告を出した。

(わたし)新聞(しんぶん)自分(じぶん)(いえ)広告(こうこく)()した。
I advertised my house in the newspaper.