Sentence

彼に新しい思想を教え込んだ。

(かれ)(あたら)しい思想(しそう)(おし)()んだ。
I impregnated his mind with new ideas.
Sentence

日本語の新聞をお願いします。

日本語(にほんご)新聞(しんぶん)をお(ねが)いします。
Could you bring me a Japanese newspaper?
Sentence

日本語の新聞はないのですか。

日本語(にほんご)新聞(しんぶん)はないのですか。
Do you have Japanese newspapers?
Sentence

冬は新鮮な野菜は高値である。

(ふゆ)新鮮(しんせん)野菜(やさい)高値(たかね)である。
Fresh vegetables are very dear in winter.
Sentence

世間を知るように新聞を読む。

世間(せけん)()るように新聞(しんぶん)()む。
I read the newspaper to keep myself informed.
Sentence

新聞はおすみになりましたか。

新聞(しんぶん)はおすみになりましたか。
Have you got through with the paper?
Sentence

新聞はいくつとっていますか。

新聞(しんぶん)はいくつとっていますか。
How many papers do you take?
Sentence

新聞は2党間の抗争を報じた。

新聞(しんぶん)は2党間(とうかん)抗争(こうそう)(ほう)じた。
The newspaper reported friction between the two parties.
Sentence

新聞のいうことを信用するな。

新聞(しんぶん)のいうことを信用(しんよう)するな。
Don't go by what the newspapers say.
Sentence

新任者は改革に熱心なものだ。

新任者(しんにんしゃ)改革(かいかく)熱心(ねっしん)なものだ。
A new broom sweeps clean.