- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,939 entries were found for 新.
Sentence
その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
その少年 は彼 の新 しい自転車 を気 に入 っているようにみえた。
The boy looked pleased with his new bicycle.
Sentence
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
そしてもう一 人 、黒 い服 を着 た長身 の男 が新聞 を読 んでいた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
Sentence
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
シンガポールでは通 りにゴミを散 らかすと罰金 を課 せられる。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
Sentence
シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。
シンガポールでは罪人 を懲罰 する方法 としてむち打 ちがある。
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
Sentence
しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
しばしば言 われるように、新 しい環境 に適応 するのは難 しい。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Sentence
ジェーンは新しく入った女の子に親切にいろいろしてやった。
ジェーンは新 しく入 った女 の子 に親切 にいろいろしてやった。
Jane went out of her way to be nice to the new girl.
Sentence
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
ガットの新 決議案 はかなりの衝撃 を与 える可能性 があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
Sentence
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
４月 １日 、南洋 フーズ株式会社 は横浜 の新社屋 に移転 します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
Sentence
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
Sentence
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.