Menu toggle

Search Results

1,014 entries were found for 新しい.

Sentence
Sentence

養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。

養子(ようし)になった子(こ)どもは新(あたら)しい家族(かぞく)と幸(しあわ)せな生活(せいかつ)をした。
The adopted child lived a happy life with her new family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のお母さんは彼女に新しい服を作ってあげました。

彼女(かのじょ)のお母(かあ)さんは彼女(かのじょ)に新(あたら)しい服(ふく)を作(つく)ってあげました。
Her mother made her a new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。

彼(かれ)は農場主達(のうじょうぬしたち)に新(あたら)しい種(たね)を使(つか)ってみるように説得(せっとく)した。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた。

彼(かれ)は新(あたら)しい請求(せいきゅう)方法(ほうほう)について私(わたし)たちに説明(せつめい)してくれた。
He gave us an explanation about the new billing system.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。

彼(かれ)は新(あたら)しい事業(じぎょう)を始(はじ)めるために資本(しほん)を必要(ひつよう)としていた。
He needed capital to start a new business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。

彼(かれ)は新(あたら)しいメルセデスを買(か)うのに彼(かれ)のジープを出(だ)した。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の新しいアイデアを上役に売り込もうとした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の新(あたら)しいアイデアを上役(うわやく)に売(うこ)り込()もうとした。
He tried to sell the boss the new idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない。

彼(かれ)はあまりに慎重(しんちょう)なために新(あたら)しいことは何(なに)も試(ため)せない。
He is too cautious to try anything new.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。

彼(かれ)が金(きん)を出(だ)して図書室(としょしつ)に数(すう)冊(さつ)の新(あたら)しい本(ほん)が加(くわ)えられた。
Some new books were added to the library at his expense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。

彼(かれ)がフランス本社(ほんしゃ)から先月(せんげつ)着任(ちゃくにん)した新(あたら)しいＣＥＯです。
He's the new CEO from the parent company in France.
Full Entry ➤