Sentence

すぐに新しい洋服が必要になりました。

すぐに(あたら)しい洋服(ようふく)必要(ひつよう)になりました。
Soon he needed new clothes.
Sentence

この卵はすべて新しいとはかぎらない。

この(たまご)はすべて(あたら)しいとはかぎらない。
Not all of these eggs are fresh.
Sentence

この世の中には新しいことは何もない。

この()(なか)には(あたら)しいことは(なに)もない。
There is nothing new under the sun.
Sentence

この新しい型は市場で手に入りますか。

この(あたら)しい(かた)市場(しじょう)()(はい)りますか。
Is this new model available on the market?
Sentence

この新しい靴は、きつくてあしが痛い。

この(あたら)しい(くつ)は、きつくてあしが(いた)い。
The new shoes pinch my feet.
Sentence

カーテンとカーペットが新しくなった。

カーテンとカーペットが(あたら)しくなった。
Curtains and carpets were renewed.
Sentence

お金が無くて新しいスーツが買えない。

(かね)()くて(あたら)しいスーツが()えない。
I'm too poor to buy a new suit.
Sentence

あなたはその新しい法律に賛成ですか。

あなたはその(あたら)しい法律(ほうりつ)賛成(さんせい)ですか。
Are you in agreement with the new law?
Sentence

あなたの新しい住所を教えてください。

あなたの(あたら)しい住所(じゅうしょ)(おし)えてください。
Let me know your new address.
Sentence

10分後に彼らは新しい話題に移った。

10分後(ふんご)(かれ)らは(あたら)しい話題(わだい)(うつ)った。
After ten minutes, they passed on to a new topic.