Sentence

あれは先週開店した新しい店だ。

あれは先週(せんしゅう)開店(かいてん)した(あたら)しい(みせ)だ。
That is new a shop which opened last week.
Sentence

あなたは新しい秘書の方ですね。

あなたは(あたら)しい秘書(ひしょ)(ほう)ですね。
You're the new secretary, aren't you?
Sentence

弁護士は、新しい証拠を提出した。

弁護士(べんごし)は、(あたら)しい証拠(しょうこ)提出(ていしゅつ)した。
The lawyer brought up new evidence.
Sentence

父は私に新しい家を建ててくれた。

(ちち)(わたし)(あたら)しい(いえ)()ててくれた。
Father built me a new house.
Sentence

彼女は先日新しい家を買いました。

彼女(かのじょ)先日(せんじつ)(あたら)しい(いえ)()いました。
She bought a new house the other day.
Sentence

彼女は新しい帽子をかぶっていた。

彼女(かのじょ)(あたら)しい帽子(ぼうし)をかぶっていた。
She was wearing a new hat.
Sentence

彼女は新しい服を作ってもらった。

彼女(かのじょ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってもらった。
She had a new dress made.
Sentence

彼女は新しい先生が好きになった。

彼女(かのじょ)(あたら)しい先生(せんせい)()きになった。
She took to her new teacher.
Sentence

彼女は新しい仕事に満足している。

彼女(かのじょ)(あたら)しい仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
She is quite satisfied with her new job.
Sentence

彼女は植木鉢に新しい土を入れた。

彼女(かのじょ)植木鉢(うえきばち)(あたら)しい()()れた。
She put new soil in the flower pot.