あれは先週開店した新しい店だ。

Sentence Analyzer

あれ 先週 開店した 新しい

English Translation

That is new a shop which opened last week.

Furigana

あれは先週(せんしゅう)開店(かいてん)した(あたら)しい(みせ)だ。

Romanji

Are wa senshū kaitenshita atarashii mise da.

Words

(われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)
I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
先週 (せんしゅう)
last week; the week before
開店 (かいてん)
opening (of a shop)
新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal
Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new