Menu toggle

Search Results

901 entries were found for 断.

Sentence
Sentence

彼らは私達のパーティーへの招待を断った。

彼(かれ)らは私達(わたしたち)のパーティーへの招待(しょうたい)を断(ことわ)った。
They declined the invitation to our party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女が言ったことは本当だと断言した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)が言(い)ったことは本当(ほんとう)だと断言(だんげん)した。
He affirmed the truth of her statement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。

彼(かれ)は状況(じょうきょう)を判断(はんだん)してからすぐ行動(こうどう)に移(うつ)った。
He sized up the situation and acted immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。

彼(かれ)は十分(じゅうぶん)な理由無(りゆうな)しに私(わたし)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。
He refused my offer for no good reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を中に入れるのをきっぱりと断った。

彼(かれ)は私(わたし)を中(なか)に入(い)れるのをきっぱりと断(ことわ)った。
He flatly refused to let me in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその家を支配し、すべての決断をする。

彼(かれ)はその家(いえ)を支配(しはい)し、すべての決断(けつだん)をする。
He dominates his family and makes all the decisions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

彼(かれ)の表情(ひょうじょう)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道理で彼らが彼女の申し出を断ったわけだ。

道理(どうり)で彼(かれ)らが彼女(かのじょ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)ったわけだ。
No wonder they turned down her offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。

逃亡(とうぼう)犯人(はんにん)を捕(つか)まえようと油断(ゆだん)なく見張(みは)った。
I was on the alert for a fugitive criminal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。

東京(とうきょう)はだんぜん日本(にっぽん)で一番(いちばん)大(おお)きい都市(とし)です。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
Full Entry ➤