Sentence

化石燃料は永久に利用できるわけない。

化石(かせき)燃料(ねんりょう)永久(えいきゅう)利用(りよう)できるわけない。
Fossil fuels won't be available forever.
Sentence

バッテリーは別料金になっております。

バッテリーは(べつ)料金(りょうきん)になっております。
The batteries are extra.
Sentence

どんな料理が出てくるか、乞うご期待!

どんな料理(りょうり)()てくるか、()うご期待(きたい)
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Sentence

その料理はおいしそうなにおいがする。

その料理(りょうり)はおいしそうなにおいがする。
The dish smells good.
Sentence

その店ではくつと衣料が売られている。

その(みせ)ではくつと衣料(いりょう)()られている。
They deal in shoes and clothes at that store.
Sentence

その地域ではまだ食料が不足している。

その地域(ちいき)ではまだ食料(しょくりょう)不足(ふそく)している。
Food is still scarce in the region.
Sentence

すき焼きはどんな材料を使うのですか。

すき()きはどんな材料(ざいりょう)使(つか)うのですか。
What is sukiyaki made of?
Sentence

これはどんな料理か説明してください。

これはどんな料理(りょうり)説明(せつめい)してください。
Please tell me what kind of cooking this is.
Sentence

この自動車はアルコールを燃料に使う。

この自動車(じどうしゃ)はアルコールを燃料(ねんりょう)使(つか)う。
This car runs on alcohol.
Sentence

この材料は誰にとっても役立つと思う。

この材料(ざいりょう)(だれ)にとっても役立(やくだ)つと(おも)う。
I think that this material is of benefit to everyone.