Sentence

君はこの券で無料で食事ができる。

(きみ)はこの(けん)無料(むりょう)食事(しょくじ)ができる。
This ticket entitles you to a free meal.
Sentence

近ごろ彼女の料理の腕が上がった。

(ちか)ごろ彼女(かのじょ)料理(りょうり)(うで)()がった。
She has improved her skill in cooking recently.
Sentence

給料をもらったらすぐに返します。

給料(きゅうりょう)をもらったらすぐに(かえ)します。
As soon as I get paid I will pay you back.
Sentence

給料の前借りをお願いできますか。

給料(きゅうりょう)前借(まえが)りをお(ねが)いできますか。
Can I get an advance on my salary?
Sentence

学校は授業料の値上げを発表した。

学校(がっこう)授業料(じゅぎょうりょう)値上(ねあ)げを発表(はっぴょう)した。
They announced an increase in tuition fees.
Sentence

各人の給料は働いた分に比例する。

各人(かくじん)給料(きゅうりょう)(はたらぶん)いた()比例(ひれい)する。
Each man's pay will be in proportion to his work.
Sentence

我々の食料は4月まで持つだろう。

我々(われわれ)食料(しょくりょう)は4(しがつ)まで()つだろう。
Our food supplies will last till April.
Sentence

塩は料理人にとって必要なものだ。

(しお)料理人(りょうりじん)にとって必要(ひつよう)なものだ。
Salt is necessary for a cook.
Sentence

もらう金では授業料にはたりない。

もらう(きん)では授業料(じゅぎょうりょう)にはたりない。
My allowance does not pay for my tuition.
Sentence

なんておいしい料理なんでしょう。

なんておいしい料理(りょうり)なんでしょう。
This dish is terrific.