Sentence

彼女はまだ料理のコツを覚えていない。

彼女(かのじょ)はまだ料理(りょうり)のコツを(おぼ)えていない。
She hasn't got the knack of cooking yet.
Sentence

彼女はその料理をきれいにたいらげた。

彼女(かのじょ)はその料理(りょうり)をきれいにたいらげた。
She completely cleaned her plate.
Sentence

彼女の料理の腕前は上がってきている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)腕前(うでまえ)()がってきている。
She's making progress in cooking.
Sentence

男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。

男性(だんせい)もすべて料理(りょうり)仕方(しかた)(まな)ぶべきだ。
Every man should learn how to cook.
Sentence

私は母ほど料理が上手ではありません。

(わたし)(はは)ほど料理(りょうり)上手(じょうず)ではありません。
I cannot cook as well as my mother does.
Sentence

私はテニスより料理のほうができます。

(わたし)はテニスより料理(りょうり)のほうができます。
I can cook better than I can play tennis.
Sentence

私たちは彼女を料理長と呼んでいます。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)料理長(りょうりちょう)()んでいます。
We call her a chef.
Sentence

君は肉の料理の仕方を知っていますか。

(きみ)(にく)料理(りょうり)仕方(しかた)()っていますか。
Do you know how to cook meat?
Sentence

君が作る料理ほどおいしいものはない。

(きみ)(つく)料理(りょうり)ほどおいしいものはない。
Nothing is so tasty as the dish you make.
Sentence

どんな料理が出てくるか、乞うご期待!

どんな料理(りょうり)()てくるか、()うご期待(きたい)
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.