Menu toggle

Search Results

931 entries were found for 文.

Sentence
Sentence

提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。

提出(ていしゅつ)する前(まえ)に私(わたし)の論文(ろんぶん)に目(め)を通(とお)して下(くだ)さいますか。
Is my paper looked over before submitting?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。

注(ちゅう)文書(ぶんしょ)の発行(はっこう)から３０日(にち)以内(いない)に製品(せいひん)を納品(のうひん)します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。

注(ちゅう)文書(ぶんしょ)にサイズ、色(いろ)、スタイルを記入(きにゅう)して下(くだ)さい。
Indicate size, color, and style on the order form.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。

誰(だれ)か僕(ぼく)の英(えい)作文(さくぶん)を助(たす)けてくれるといいんだがなぁ。
I wish someone would help me with English composition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。

専門(せんもん)の図書館(としょかん)が芸術(げいじゅつ)に関(かん)する文献(ぶんけん)を収集(しゅうしゅう)している。
Specialized libraries collect writings about art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。

生徒(せいと)は全員(ぜんいん)毎週(まいしゅう)作文(さくぶん)を提出(ていしゅつ)しなければいけません。
Each student has to hand in a composition every week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。

水曜日(すいようび)までに小論文(しょうろんぶん)を提出(ていしゅつ)しなくてはなりません。
We have to submit an essay by Wednesday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。

新聞(しんぶん)に今年(ことし)の文学(ぶんがく)作品(さくひん)に対(たい)する論評(ろんぴょう)が載(の)っている。
A criticism of literary works this year is in the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。

小切手(こぎって)の金額(きんがく)は数字(すうじ)と文字(もじ)の両方(りょうほう)で書(か)いて下(くだ)さい。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。

住民達(じゅうみんたち)は彼(かれ)らの都会的(とかいてき)な文化(ぶんか)に誇(ほこ)りを持(も)っている。
The inhabitants are proud of their urban culture.
Full Entry ➤