- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
971 entries were found for 数.
Sentence
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
その女 の子 は、数 冊 の本 を抱 えていた。教科書 じゃなく、分厚 い上 製本 。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Sentence
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
もしメアリーが泳 ぎ方 を知 っていたら、海辺 に行 く回数 が増 えるだろう。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
Sentence
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
マスコミがリクルート事件 を調査 した結果 数 多 くの汚職 が明 るみに出 た。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
Sentence
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
マウンテンバイクのレースがこの数 年 、日本 の若者 の間 ではやっている。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Sentence
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
ほとんどの日本 の企業 では、少数 の重役 だけが自分 の部屋 を持 っている。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
Sentence
その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
その数字 は新入生 の約 ３分 の２が政治 に無 関心 であることを示 している。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Sentence
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
そのトラックと数 台 の車 の残骸 を片付 けるのに２、３時間 はかかります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
Sentence
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
この新聞 は最 も人気 のある筆者 をはずしてから、読者数 を減 らし始 めた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
Sentence
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
かなりの数 の人々 が、その夫婦 の結婚 記念日 のお祝 いに招待 されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Sentence
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
アジアの宗教 から閃 きを得 て、彼 は複数 の素晴 らしい彫刻 を生 み出 した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.