Sentence

しかしながら、品物の数が誤っていました。

しかしながら、品物(しなもの)(かず)(あやま)っていました。
However, the quantity was not correct.
Sentence

これらの数字が合っているか調べて下さい。

これらの数字(すうじ)()っているか調(しら)べて(くだ)さい。
Will you please check these figures?
Sentence

この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。

この()複雑(ふくざつ)数学(すうがく)問題(もんだい)簡単(かんたん)()いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
Sentence

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。

この(くつ)()()らすには(すう)(にち)かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
Sentence

この学校には数人の外国人が在籍している。

この学校(がっこう)には(すう)(にん)外国人(がいこくじん)在籍(ざいせき)している。
This school has several foreigners on the roll.
Sentence

ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。

ここ(すう)(にち)天気(てんき)がめまぐるしく()わっている。
We've had all kinds of weather over the past few days.
Sentence

ココの知能指数を調べるのは容易ではない。

ココの知能指数(ちのうしすう)調(しら)べるのは容易(ようい)ではない。
Testing Koko's IQ is not easy.
Sentence

クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。

クリスマスは新年(しんねん)(すう)(にち)(まえ)にめぐってくる。
Christmas comes a few days before New Year.
Sentence

ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。

ギャングたちは銀行(ぎんこう)から(すう)(せん)ドルを(うば)った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
Sentence

お手数ですが塩を回していただけませんか。

手数(てかず)ですが(しお)(まわ)していただけませんか。
May I trouble you to pass me the salt?