Sentence

空には数え切れないほど星が出ている。

(そら)には(かぞ)()れないほど(ほし)()ている。
There are more stars in the sky than I can count.
Sentence

金銭に換算できないものが数多くある。

金銭(きんせん)換算(かんさん)できないものが数多(かずおお)くある。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
Sentence

筋肉組織は無数の細胞からなっている。

筋肉(きんにく)組織(そしき)無数(むすう)細胞(さいぼう)からなっている。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
Sentence

強風のため電線が数箇所で切断された。

強風(きょうふう)のため電線(でんせん)(すう)箇所(かしょ)切断(せつだん)された。
The strong wind cut the electric wires in several places.
Sentence

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

議長(ぎちょう)少数(しょうすう)意見(いけん)考慮(こうりょ)()れるべきだ。
The chairman should take the minority opinion into account.
Sentence

株価指数は昨日200ポイント下げた。

株価(かぶか)指数(しすう)昨日(きのう)200ポイント()げた。
The stock price index was off 200 points yesterday.
Sentence

会計係はこれらの数字を調べるだろう。

会計係(かいけいがかり)はこれらの数字(すうじ)調(しら)べるだろう。
The accountant will go into these figures.
Sentence

ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。

ロンドンの列車(れっしゃ)事故(じこ)多数(たすう)(ひと)死亡(しぼう)
Dozens die in London train crash.
Sentence

パンを主食にする日本人の数は増えた。

パンを主食(しゅしょく)にする日本人(にっぽんじん)(かず)()えた。
The number of Japanese who live on bread has increased.
Sentence

タンカーには少数の乗組員しかいない。

タンカーには少数(しょうすう)乗組員(のりくみいん)しかいない。
The tanker has only a small crew on board.