Sentence

彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。

彼女(かのじょ)はその見知(みし)らぬ(ひと)胡散臭(うさんくさ)そうに()た。
She eyed the stranger suspiciously.
Sentence

彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。

彼女(かのじょ)夜中(やちゅう)公園(こうえん)散歩(さんぽ)しているのを()た。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
Sentence

彼は毎日一時間散歩をするようにしている。

(かれ)毎日(まいにち)(いち)時間(じかん)散歩(さんぽ)をするようにしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
Sentence

彼は一目で彼女を大好きになってしまった。

(かれ)一目(いちもく)彼女(かのじょ)大好(だいす)きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。

(かれ)はどこに()っても周囲(しゅうい)幸福(こうふく)発散(はっさん)する。
He radiates happiness around wherever he goes.
Sentence

天気のよい日だったので、散歩に出かけた。

天気(てんき)のよい()だったので、散歩(さんぽ)()かけた。
It being a fine day, I went out for a walk.
Sentence

天気がよかったので、散歩に出かけました。

天気(てんき)がよかったので、散歩(さんぽ)()かけました。
It being a fine day, I went out for a walk.
Sentence

朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。

(あさ)(いぬ)散歩(さんぽ)()れて()くことにしている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
Sentence

少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。

少年(しょうねん)のころ、(わたし)はよく(もり)散歩(さんぽ)したもんだ。
I would walk in the woods when I was a boy.
Sentence

私は毎朝30分散歩をすることにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)30(ふん)散歩(さんぽ)をすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.