Sentence

その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。

その(わか)教授(きょうじゅ)女子(じょし)学生(がくせい)のあこがれの(ひと)だ。
The young professor is adored by the girl students.
Sentence

その教授はシェークスピアの研究で名高い。

その教授(きょうじゅ)はシェークスピアの研究(けんきゅう)名高(なだか)い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
Sentence

スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。

スミス教授(きょうじゅ)()えば、(かれ)助手(じょしゅ)(みみ)(とお)い。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Sentence

この記事はある大学教授によって書かれた。

この記事(きじ)はある大学(だいがく)教授(きょうじゅ)によって()かれた。
This article was written by a college professor.
Sentence

ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。

ウエスト教授(きょうじゅ)(わたし)(ちち)とほとんど同年(どうねん)です。
Professor West is almost as old as my father.
Sentence

あの学校では新しい英語教授法を採用した。

あの学校(がっこう)では(あたら)しい英語(えいご)教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
They adopted a new method of teaching English in that school.
Sentence

彼はその教授の話し方を真似してからかった。

(かれ)はその教授(きょうじゅ)(はな)(かた)真似(まね)してからかった。
He mocked the way the professor speaks.
Sentence

教授は期末試験を一週間延期すると約束した。

教授(きょうじゅ)期末(きまつ)試験(しけん)(いち)週間(しゅうかん)延期(えんき)すると約束(やくそく)した。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Sentence

教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。

教授(きょうじゅ)はそんなことを()うのは失礼(しつれい)だと(おも)った。
The professor thought it rude to say such a thing.
Sentence

その委員会は主に大学教授で構成されている。

その委員会(いいんかい)(おも)大学(だいがく)教授(きょうじゅ)構成(こうせい)されている。
The committee is composed chiefly of professors.