Sentence

お名前を教えていただけますか。

名前(なまえ)(おし)えていただけますか。
Could you give me your name?
Sentence

お名前の綴りを教えてください。

名前(なまえ)(つづ)りを(おし)えてください。
How do you spell your name?
Sentence

お望みなら教えてあげましょう。

(のぞ)みなら(おし)えてあげましょう。
I will tell you if you wish.
Sentence

いつ出発するのか教えて下さい。

いつ出発(しゅっぱつ)するのか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me when to start.
Sentence

あなたの名前を教えてください。

あなたの名前(なまえ)(おし)えてください。
Tell me what your name is.
Sentence

あなたの趣味を教えてください。

あなたの趣味(しゅみ)(おし)えてください。
Tell me what your hobby is.
Sentence

携帯番号を教えて頂けませんか。

携帯(けいたい)番号(ばんごう)(おし)えて(いただ)けませんか。
Can you give me your cell number?
Sentence

本が読める場所を教えてください。

(ほん)()める場所(ばしょ)(おし)えてください。
Please tell me a place to read books.
Sentence

負うた子に教えられて浅瀬を渡る。

()うた()(おし)えられて浅瀬(あさせ)(わた)る。
A child on your back may guide you across a ford.
Sentence

貧困が彼に独立することを教えた。

貧困(ひんこん)(かれ)独立(どくりつ)することを(おし)えた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.