Sentence

私は彼の失敗を聞いて驚いた。

(わたし)(かれ)失敗(しっぱい)()いて(おどろ)いた。
I was surprised to hear of his failure.
Sentence

私の計画は相次いで失敗した。

(わたし)計画(けいかく)相次(あいつ)いで失敗(しっぱい)した。
My plan failed time after time.
Sentence

君の計画はきっと失敗するよ。

(きみ)計画(けいかく)はきっと失敗(しっぱい)するよ。
Your plan is bound to fail.
Sentence

君が失敗するなんて不思議だ。

(きみ)失敗(しっぱい)するなんて不思議(ふしぎ)だ。
It is strange that you should fail.
Sentence

我々の試みは、結局失敗した。

我々(われわれ)(こころ)みは、結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
Our attempt has proved to be a failure.
Sentence

我々が失敗したらどうなるか。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)したらどうなるか。
What if we should fail?
Sentence

その失敗で彼は憂鬱になった。

その失敗(しっぱい)(かれ)憂鬱(ゆううつ)になった。
The failure depressed him.
Sentence

その失敗が彼の引退を早めた。

その失敗(しっぱい)(かれ)引退(いんたい)(はや)めた。
The mistake hastened his retirement.
Sentence

その計画は全然失敗であった。

その計画(けいかく)全然(ぜんぜん)失敗(しっぱい)であった。
The project was a complete failure.
Sentence

そのプランは失敗に終わった。

そのプランは失敗(しっぱい)()わった。
The plan has broken down.