NihongoDera - Search Results For 故

Sentence

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。

私(わたし)は自分(じぶん)の生(う)まれ故郷(こきょう)に深(ふか)い愛着(あいちゃく)を抱(だ)いている。

I am deeply attached to my hometown.

Full Entry ➤

Sentence

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私(わたし)は休暇(きゅうか)をりようして、故郷(こきょう)の名古屋(なごや)へ帰(かえ)った。

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.

Full Entry ➤

Sentence

私はその事故が起こった日のことを覚えている。

私(わたし)はその事故(じこ)が起(お)こった日(ひ)のことを覚(おぼ)えている。

I remember the day when the accident happened.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。

私(わたし)たちは皆(みな)事故(じこ)による死者(ししゃ)に哀悼(あいとう)の意(い)を表(あらわ)した。

We all mourned for the people killed in the accident.

Full Entry ➤

Sentence

交通事故のため会議を延期せざるをえなかった。

交通(こうつう)事故(じこ)のため会議(かいぎ)を延期(えんき)せざるをえなかった。

We had to put off the meeting because of the traffic accident.

Full Entry ➤

Sentence

警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。

警察(けいさつ)の車(くるま)が事故(じこ)の起(お)きた現場(げんば)の近(ちか)くに止(と)まった。

The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.

Full Entry ➤

Sentence

近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。

近所(きんじょ)に住(す)む農家(のうか)が、その事故(じこ)を見(み)にやって来(き)た。

The farmer that lived nearby came to investigate.

Full Entry ➤

Sentence

救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。

救急車(きゅうきゅうしゃ)がにぎやかな大通(おおどお)りの真(ま)ん中(なか)で故障(こしょう)した。

The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.

Full Entry ➤

Sentence

我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。

我々(われわれ)は彼(かれ)になぜ遅(おく)れたかを説明(せつめい)するよう求(もと)めた。

We demanded that he explain to us why he was late.

Full Entry ➤

Sentence

我々はその事故を実際に目撃したわけではない。

我々(われわれ)はその事故(じこ)を実際(じっさい)に目撃(もくげき)したわけではない。

We didn't actually see the accident.

Full Entry ➤

Search Results

1,390 entries were found for 故.

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私はその事故が起こった日のことを覚えている。

私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。

交通事故のため会議を延期せざるをえなかった。

警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。

近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。

救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。

我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。

我々はその事故を実際に目撃したわけではない。