Sentence

その事故を犠牲にしてもはじまらない。

その事故(じこ)犠牲(ぎせい)にしてもはじまらない。
It will not do to blame him for the accident.
Sentence

その事故は彼女から一人息子を奪った。

その事故(じこ)彼女(かのじょ)から(いち)(にん)息子(むすこ)(うば)った。
The accident deprived her of her only son.
Sentence

その事故は彼の不注意のために生じた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)のために(しょう)じた。
The accident was brought about by his carelessness.
Sentence

その事故は運転手の不注意から起きた。

その事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)不注意(ふちゅうい)から()きた。
The accident happened because of the driver's negligence.
Sentence

その事故の責任は管理人の怠慢にある。

その事故(じこ)責任(せきにん)管理人(かんりじん)怠慢(たいまん)にある。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Sentence

その事故の責任は管理人の怠惰にある。

その事故(じこ)責任(せきにん)管理人(かんりじん)怠惰(たいだ)にある。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Sentence

その事故に対して責任があるのは彼だ。

その事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)があるのは(かれ)だ。
He is responsible for the accident.
Sentence

その事故に対して責任があるのは君だ。

その事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)があるのは(きみ)だ。
It is you that are responsible for the accident.
Sentence

その事故で何人かの乗客が亡くなった。

その事故(じこ)(なん)(にん)かの乗客(じょうきゃく)()くなった。
As a result of the accident, several passengers were killed.
Sentence

その事故では乗客には死者はなかった。

その事故(じこ)では乗客(じょうきゃく)には死者(ししゃ)はなかった。
No passengers were killed in the accident.