Sentence

なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。

なぜなら京都(きょうと)興味深(きょうみぶか)くて(うつく)しい都市(とし)だからです。
Because it is an interesting and beautiful city?
Sentence

なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。

なぜそんなに大勢(たいせい)人々(ひとびと)京都(きょうと)(おとず)れるのですか。
Why do so many people visit Kyoto?
Sentence

なぜアメリカ人の両親は自分の子供を誉めるのか。

なぜアメリカ(じん)両親(りょうしん)自分(じぶん)子供(こども)()めるのか。
Why do American parents praise their children?
Sentence

なぜあのがちょうは卵の上に座っているのですか。

なぜあのがちょうは(たまご)(うえ)(すわ)っているのですか。
Why does that goose sit on her eggs?
Sentence

なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。

なぜあなたはそんなに一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study so hard?
Sentence

どのようにその事故が起こったかを彼は説明した。

どのようにその事故(じこ)()こったかを(かれ)説明(せつめい)した。
He explained how the accident came about.
Sentence

どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。

どのようにしてその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()きたのですか。
How did the car accident come about?
Sentence

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

たいてい、自動車(じどうしゃ)事故(じこ)睡眠(すいみん)不足(ふそく)から(しょう)じている。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
Sentence

その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。

その鉄道(てつどう)事故(じこ)死者(ししゃ)(さん)(めい)重軽傷者(じゅうけいしょうしゃ)10(めい)()た。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Sentence

その自動車事故を見て、ひどいショックを受けた。

その自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()て、ひどいショックを()けた。
I got a horrible shock when I saw the car accident.