NihongoDera - Search Results For 故

Sentence

彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。

彼(かれ)がなぜ突然(とつぜん)町(まち)を去(さ)ったかは依然(いぜん)としてなぞである。

It is still a mystery why he suddenly left the town.

Full Entry ➤

Sentence

彼がなぜそんなに困っているのか私は理解できない。

彼(かれ)がなぜそんなに困(こま)っているのか私(わたし)は理解(りかい)できない。

I can't make out why he is so much troubled.

Full Entry ➤

Sentence

彼がなぜその詩を書き終えなかったかはなぞである。

彼(かれ)がなぜその詩(し)を書(かお)き終()えなかったかはなぞである。

It is a mystery why he did not finish the poem.

Full Entry ➤

Sentence

注意していても事故はいろいろ起きていますからね。

注意(ちゅうい)していても事故(じこ)はいろいろ起(お)きていますからね。

There are enough accidents without asking for one.

Full Entry ➤

Sentence

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。

専門家(せんもんか)でさえこの信(しん)じられない事故(じこ)は理解(りかい)できない。

Even specialists do not understand this incredible accident.

Full Entry ➤

Sentence

政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。

政府(せいふ)は委員会(いいんかい)を設(もう)けてその事故(じこ)の解明(かいめい)にあたらせた。

The government appointed a committee to investigate the accident.

Full Entry ➤

Sentence

事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。

事故(じこ)は新(あたら)しい安全(あんぜん)対策(たいさく)のための有力(ゆうりょく)な根拠(こんきょ)となった。

The accident was a strong argument for new safety measures.

Full Entry ➤

Sentence

事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。

事故(じこ)の後(のち)、警察(けいさつ)は近(ちか)づかないようにと群集(ぐんしゅう)に命(めい)じた。

After the accident, the police told the crowd to keep back.

Full Entry ➤

Sentence

事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。

事故(じこ)のあと、その車(くるま)は道(みち)に逆(さか)さまに横(よこ)たわっていた。

After the accident, the car lay in the street upside down.

Full Entry ➤

Sentence

事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。

事故(じこ)があって、男(おとこ)がけがをし、ひどく出血(しゅっけつ)している。

There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.

Full Entry ➤

Search Results

1,390 entries were found for 故.

彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。

彼がなぜそんなに困っているのか私は理解できない。

彼がなぜその詩を書き終えなかったかはなぞである。

注意していても事故はいろいろ起きていますからね。

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。

政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。

事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。

事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。

事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。

事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。