Menu toggle

Search Results

1,507 entries were found for 故.

Sentence
Sentence

事故は最も予期していないときに起こるものだ。

事故(じこ)は最(もっと)も予期(よき)していないときに起(お)こるものだ。
Accidents will happen when they are least expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の場合、全て保険でカバーされていますか。

事故(じこ)の場合(ばあい)、全(すべ)て保険(ほけん)でカバーされていますか。
Am I fully covered in case of an accident?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。

事故(じこ)の後(のち)、怪我(けが)をした人(ひと)たちは病院(びょういん)へ運(はこ)ばれた。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。

事故(じこ)のことはお父(とう)さんに言(い)わないほうがいいよ。
You had better not tell your father about the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のことで私を責めないでくれてありがとう。

事故(じこ)のことで私(わたし)を責(せ)めないでくれてありがとう。
Thank you for not blaming me for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故がどのように起こったのか知っていますか。

事故(じこ)がどのように起(お)こったのか知(し)っていますか。
Do you know how the accident happened?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がなぜそんな事をしたかとても知りたい。

私(わたし)は彼(かれ)がなぜそんな事(こと)をしたかとても知(し)りたい。
I am very anxious to know why he did such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。

私(わたし)は自分(じぶん)の生(う)まれ故郷(こきょう)に深(ふか)い愛着(あいちゃく)を抱(だ)いている。
I am deeply attached to my hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私(わたし)は休暇(きゅうか)をりようして、故郷(こきょう)の名古屋(なごや)へ帰(かえ)った。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事故が起こった日のことを覚えている。

私(わたし)はその事故(じこ)が起(お)こった日(ひ)のことを覚(おぼ)えている。
I remember the day when the accident happened.
Full Entry ➤