- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,390 entries were found for 故.
Sentence
そのようにして彼は事故でけがをせずにすんだ。
そのようにして彼 は事故 でけがをせずにすんだ。
That's how he escaped being hurt in the accident.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
このステレオは、どこか故障しているようです。
このステレオは、どこか故障 しているようです。
Something seems to be wrong with the stereo set.
Sentence
いくつかのミスが重なってその事故が起こった。
いくつかのミスが重 なってその事故 が起 こった。
A combination of several mistakes led to the accident.
Sentence
１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
１０年後 にようやく彼 は、再 び故郷 の町 を見 た。
He saw his home-town again only after ten years.
Sentence
交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
Sentence
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
なぜか、急 ぐ気 は起 こらない。時間 は、十分 ある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
Sentence
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
なぜ、ムスリムの人 たちは、土葬 にこだわるのか。
Why do Muslims place such importance on burial?
Sentence
何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。
For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.
Sentence
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.