This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは故国を捨てた。

(かれ)らは故国(ここく)()てた。
They abandoned their country.
Sentence

彼の故国はドイツだ。

(かれ)故国(ここく)はドイツだ。
His home country is Germany.
Sentence

彼は故国を追放された。

(かれ)故国(ここく)追放(ついほう)された。
He was exiled from his own country.
Sentence

故国を一目みたいものだ。

故国(ここく)一目(いちもく)みたいものだ。
How I long for a sight of my native land!
Sentence

故国を一度でも見たいものだ。

故国(ここく)(いち)()でも()たいものだ。
How I long for a sight of my native land.
Sentence

彼は二度と故国に戻らなかった。

(かれ)二度(にど)故国(ここく)(もど)らなかった。
He was never to return to his native country again.
Sentence

彼は再び故国を見ることはなかった。

(かれ)(ふたた)故国(ここく)()ることはなかった。
He was never to see his native land again.
Sentence

彼は今でも故国を恋しく思っている。

(かれ)(いま)でも故国(ここく)(こい)しく(おも)っている。
He is still aching for his home.
Sentence

彼は2度と故国に帰ることは無かった。

(かれ)は2()故国(ここく)(かえ)ることは()かった。
He was never to return to his native country again.
Sentence

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。

兵士(へいし)たちは故国(ここく)(こい)しくてならなかった。
The soldiers ached for their homeland.