Sentence

約束を守らない政治家は多い。

約束(やくそく)(まも)らない政治家(せいじか)(おお)い。
Many politicians fail to keep their word.
Sentence

彼女は政治には無関心だった。

彼女(かのじょ)政治(せいじ)には()関心(かんしん)だった。
She was indifferent to politics.
Sentence

彼は政治家の職務をはたした。

(かれ)政治家(せいじか)職務(しょくむ)をはたした。
He fulfilled the functions of a statesman.
Sentence

彼は政治家として身を立てた。

(かれ)政治家(せいじか)として()()てた。
He established himself as a politician.
Sentence

彼は政治家でなく弁護士です。

(かれ)政治家(せいじか)でなく弁護士(べんごし)です。
He is not a politician but a lawyer.
Sentence

彼は政治には無関心のようだ。

(かれ)政治(せいじ)には()関心(かんしん)のようだ。
He seems to be indifferent to politics.
Sentence

彼は財政上困難に陥っている。

(かれ)財政上(ざいせいじょう)困難(こんなん)(おちい)っている。
He is financially embarrassed.
Sentence

政治家が難しい仕事を試みた。

政治家(せいじか)(むずか)しい仕事(しごと)(こころ)みた。
The politician attempted a difficult task.
Sentence

戦時中政府は肉を配給にした。

戦時中(せんじちゅう)政府(せいふ)(にく)配給(はいきゅう)にした。
The government rationed meat during the war.
Sentence

政府役人の豪邸が略奪された。

政府(せいふ)役人(やくにん)豪邸(ごうてい)略奪(りゃくだつ)された。
A government official's stately mansion was looted.