Menu toggle

Search Results

677 entries were found for 政.

Sentence
Sentence

政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。

政府(せいふ)での私(わたし)の職歴(しょくれき)は数多(かずおお)くの海外(かいがい)勤務(きんむ)を含(ふく)む。
My career in the government includes many overseas assignments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治家は世論を考慮に入れなければならない。

政治家(せいじか)は世論(せろん)を考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
Statesmen should take public opinion into account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治意識を持つようになるには時間がかかる。

政治(せいじ)意識(いしき)を持(も)つようになるには時間(じかん)がかかる。
Developing political awareness takes time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新たな政策への圧力が政府にかかっています。

新(あら)たな政策(せいさく)への圧力(あつりょく)が政府(せいふ)にかかっています。
The heat is on the administration to come up with a new policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。

新(あたら)しい政府(せいふ)は国(くに)から腐敗(ふはい)を無(な)くすと約束(やくそく)した。
The new government promised to rid the country of corruption.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情勢は政府の力ではどうにもならなくなった。

情勢(じょうせい)は政府(せいふ)の力(ちから)ではどうにもならなくなった。
The situation got out of the government's control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は財政的危機についてくわしくはなした。

首相(しゅしょう)は財政的(ざいせいてき)危機(きき)についてくわしくはなした。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はかれのせいじじょうの考え方に同調する。

私(わたし)はかれのせいじじょうの考(かんが)え方(かた)に同調(どうちょう)する。
I share his political perspective.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。

私(わたし)たちは政治家(せいじか)というと偽善(ぎぜん)を連想(れんそう)しがちだ。
We tend to associate politicians with hypocrisy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは政治と宗教を分けなければならない。

私(わたし)たちは政治(せいじ)と宗教(しゅうきょう)を分(わ)けなければならない。
We must separate politics from religion.
Full Entry ➤