This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

腕を放して。

(うで)(はな)して。
Let go of my arm!
Sentence

腕を放してくれ。

(うで)(はな)してくれ。
Let go of my arm.
Sentence

愛車を手放した。

愛車(あいしゃ)手放(てばな)した。
I parted with my old car.
Sentence

彼はロープを放した。

(かれ)はロープを(はな)した。
He let go of the rope.
Sentence

彼は犬を庭に放した。

(かれ)(いぬ)(にわ)(はな)した。
He let the dog loose in the garden.
Sentence

彼女は男の子を放した。

彼女(かのじょ)(おとこ)()(はな)した。
She let go of the boy's hand.
Sentence

腕を放してよ。痛いわ。

(うで)(はな)してよ。(いた)いわ。
Please let go of my arm. You're hurting me.
Sentence

私は網を手から放した。

(わたし)(あみ)()から(はな)した。
I let go of the rope.
Sentence

腕を放してくれませんか。

(うで)(はな)してくれませんか。
Would you please let go of my arm?
Sentence

どうして家を手放したの。

どうして(いえ)手放(てばな)したの。
Why did you part with your house?