This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうか写真を撮らせてください。

どうか写真(しゃしん)()らせてください。
Please let me take your picture.
Sentence

僕の写真を撮ってくれませんか。

(ぼく)写真(しゃしん)()ってくれませんか。
Would you please take my picture?
Sentence

これは私が家で撮った写真です。

これは(わたし)(いえ)()った写真(しゃしん)です。
This is the picture I took in my house.
Sentence

私は決定的瞬間を写真に撮った。

(わたし)決定的(けっていてき)瞬間(しゅんかん)写真(しゃしん)()った。
I took a picture at the decisive moment.
Sentence

外からなら撮ってもかまいません。

(そと)からなら()ってもかまいません。
It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
Sentence

ここで写真を撮らないでください。

ここで写真(しゃしん)()らないでください。
Please do not take photos here.
Sentence

念のためX線写真をとりましょう。

(ねん)のためX(えっくすせん)写真(しゃしん)をとりましょう。
Let's take an X-ray just in case.
Sentence

彼女はあまり写真を撮らなかった。

彼女(かのじょ)はあまり写真(しゃしん)()らなかった。
She didn't take many photos.
Sentence

私は湖岸で写真をとってもらった。

(わたし)湖岸(こがん)写真(しゃしん)をとってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.
Sentence

写真を撮ることは禁じられている。

写真(しゃしん)()ることは(きん)じられている。
You aren't allowed to take photographs.