Sentence

昨日見たニュースに衝撃を受けた。

昨日(きのう)()たニュースに衝撃(しょうげき)()けた。
I was shocked by yesterday's news.
Sentence

撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。

()()場面(ばめん)(おお)西部(せいぶ)(げき)ですよ。
It's a shoot-'em-up western.
Sentence

撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。

()()いがお昼頃(ひるごろ)(はじ)まったのよ。
The shooting started around noon.
Sentence

君の予言どおりやつはうってきた。

(きみ)予言(よげん)どおりやつはうってきた。
He came out shooting, same as you said he would.
Sentence

我々は敵に向かって大砲を撃った。

我々(われわれ)(てき)()かって大砲(たいほう)()った。
We fired guns at the enemy.
Sentence

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。

我々(われわれ)最初(さいしょ)攻撃(こうげき)(てき)逃走(とうそう)した。
After our first attack, the enemy fled.
Sentence

そのショーは電撃的ヒットだった。

そのショーは電撃的(でんげきてき)ヒットだった。
The show was an electrifying hit.
Sentence

この国は攻撃を受ける心配がない。

この(くに)攻撃(こうげき)()ける心配(しんぱい)がない。
This country is safe from attack.
Sentence

あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。

あいつ(ぼく)をめがけて()ったんだよ。
He shot at me.
Sentence

この時計は強い衝撃にも堪えます。

この時計(とけい)(つよ)衝撃(しょうげき)にも(こた)えます。
This watch is shock-proof.