あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。

Sentence Analyzer

あいつ めがけて 撃った

English Translation

He shot at me.

Furigana

あいつ(ぼく)をめがけて()ったんだよ。

Romanji

Aitsu boku o megakete utta n da yo.

Words

彼奴 (あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
(ぼく)
I; me; you; manservant
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
目がける (めがける)
to aim at
撃つ (うつ)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy; to avenge
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)
Readings: ゲキ、 う.つ
Meanings: beat, attack, defeat, conquer