Menu toggle

Search Results

98 entries were found for 揺.

Sentence
Sentence

大地が揺れるのが感じられた。

大地(だいち)が揺(ゆ)れるのが感(かん)じられた。
The earth was felt to tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの船は波に揺られていた。

彼(かれ)らの船(ふね)は波(なみ)に揺(ゆ)られていた。
Their ship was at the mercy of the waves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは木の実をゆり落とした。

私(わたし)たちは木(こ)の実(み)をゆり落(お)とした。
We shook nuts from the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然私は誰かに揺り起こされた。

突然(とつぜん)私(わたし)は誰(だれ)かに揺(ゆ)り起(お)こされた。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強い円が経済を揺さぶっている。

強(つよ)い円(えん)が経済(けいざい)を揺(ゆ)さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乱気流のために飛行機が揺れた。

乱気流(らんきりゅう)のために飛行機(ひこうき)が揺(ゆ)れた。
We had a rough flight because of turbulence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震が突然、建物をゆさぶった。

地震(じしん)が突然(とつぜん)、建物(たてもの)をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

赤(あか)ん坊(ぼう)は揺(ゆ)りかごの中(なか)で寝(ね)ている。
The baby is sleeping in the cradle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子の肩をつかんで揺すった。

彼(かれ)は息子(むすこ)の肩(かた)をつかんで揺(ゆ)すった。
He shook his son by the shoulder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大地が揺れるのを感じた。

私(わたし)たちは大地(だいち)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
We felt the earth tremble.
Full Entry ➤