Sentence

彼はその政党の主導権をにぎった。

(かれ)はその政党(せいとう)主導権(しゅどうけん)をにぎった。
He assumed the leadership of the political party.
Sentence

彼はその政党の指導権をにぎった。

(かれ)はその政党(せいとう)指導権(しどうけん)をにぎった。
He assumed the leadership of the political party.
Sentence

握った拳はストレスを示すこともある。

(にぎ)った(こぶし)はストレスを(しめ)すこともある。
A closed fist can indicate stress.
Sentence

彼は手を差し伸べ、私はそれを握った。

(かれ)()()()べ、(わたし)はそれを(にぎ)った。
He held out his hand and I took it.
Sentence

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

(かれ)()(さだ)()し、(わたし)はそれを(にぎ)った。
He held on to my hand tightly.
Sentence

彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た。

彼女(かのじょ)(かれ)()(にぎ)ろうと(いち)()(まえ)()た。
She stepped forward to shake his hand.
Sentence

彼女は息子の手にそっと金を握らせた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)()にそっと(きん)(にぎ)らせた。
She slipped some money into her son's hand.
Sentence

若い女性が車のハンドルを握っていた。

(わか)女性(じょせい)(くるま)のハンドルを(にぎ)っていた。
A young girl was at the steering wheel.
Sentence

財布を握っている者が家の支配者である。

財布(さいふ)(にぎ)っている(もの)(いえ)支配者(しはいしゃ)である。
Who holds the purse, rules the house.
Sentence

彼は両手でロープをしっかり握っていた。

(かれ)両手(りょうて)でロープをしっかり(にぎ)っていた。
He grasped the rope with two hands.