NihongoDera - Search Results For 提

Sentence

彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。

彼女(かのじょ)は昼食(ちゅうしょく)のために１時間(じかん)の休憩(きゅうけい)をとろうと提案(ていあん)した。

She proposed that we take an hour's break for lunch.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。

彼(かれ)らはその計画(けいかく)を直(ただ)ちに実行(じっこう)に移(うつ)すべきだと提案(ていあん)した。

They suggested that we should put the plan into practice right now.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた。

彼(かれ)らはしばらくの間(ま)私達(わたしたち)にスタッフを提供(ていきょう)してくれた。

They lent us some of their staff for a while.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその計画の遅れを取り戻すための意見を提出した。

彼(かれ)はその計画(けいかく)の遅(おく)れを取(と)り戻(もど)すための意見(いけん)を提出(ていしゅつ)した。

He put forward a plan for improving the rate of production.

Full Entry ➤

Sentence

彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。

彼(かれ)はそのようなばかげた提案(ていあん)を承諾(しょうだく)することを拒(こば)んだ。

He refused to accept such an absurd proposal.

Full Entry ➤

Sentence

彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。

彼(かれ)が手術(しゅじゅつ)するかどうかは、移植(いしょく)する臓器(ぞうき)の提供(ていきょう)次第(しだい)だ。

Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.

Full Entry ➤

Sentence

締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。

締(し)め切(き)り期限(きげん)を過(す)ぎてから彼女(かのじょ)はレポートを提出(ていしゅつ)した。

She handed in her term paper after the deadline.

Full Entry ➤

Sentence

授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。

授業(じゅぎょう)の終(お)わりにみなさんの作文(さくぶん)を提出(ていしゅつ)してくれますか。

Will you hand in your essays at the end of the lesson?

Full Entry ➤

Sentence

私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。

私(わたし)は父(ちち)にクミコが中国(ちゅうごく)に留学(りゅうがく)してはどうかと提案(ていあん)した。

I suggested to my father that Kumiko study in China.

Full Entry ➤

Sentence

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。

私(わたし)が提供(ていきょう)できるのは血(ち)と労苦(ろうく)と涙(なみだ)と汗(あせ)のみであります。

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

Full Entry ➤

Search Results

479 entries were found for 提.

彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。

彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。

彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた。

彼はその計画の遅れを取り戻すための意見を提出した。

彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。

彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。

締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。

授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。

私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。