Sentence

これらの発言は彼女の提案に関係がある。

これらの発言(はつげん)彼女(かのじょ)提案(ていあん)関係(かんけい)がある。
These remarks are related to her proposal.
Sentence

こういう実行不可能な提案には往生する。

こういう実行(じっこう)不可能(ふかのう)提案(ていあん)には往生(おうじょう)する。
Those impossible suggestions just annoy me.
Sentence

あなたはもっとよい案を提案してほしい。

あなたはもっとよい(あん)提案(ていあん)してほしい。
I hope you will come up with a better plan.
Sentence

役員評議会が組織されて新提案を協議した。

役員(やくいん)評議会(ひょうぎかい)組織(そしき)されて(しん)提案(ていあん)協議(きょうぎ)した。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Sentence

彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。

彼女(かのじょ)提案(ていあん)異議(いぎ)(とな)えるとは(きみ)大胆(だいたん)だ。
It is bold of you to dispute to her proposal.
Sentence

彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた。

(かれ)彼女(かのじょ)をだまして(かれ)提案(ていあん)同意(どうい)させた。
He tricked her into agreeing to his proposal.
Sentence

彼は私たちがすぐ出発することを提案した。

(かれ)(わたし)たちがすぐ出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
He proposed that we should start at once.
Sentence

彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。

(かれ)会合(かいごう)月曜(げつよう)まで延期(えんき)しようと提案(ていあん)した。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
Sentence

彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。

(かれ)はぼくたちに興味(きょうみ)ぶかい(かんが)えを提案(ていあん)した。
He put an interesting idea before us.
Sentence

彼の提案はいくつか分かりにくい点がある。

(かれ)提案(ていあん)はいくつか()かりにくい(てん)がある。
There are some obscure points in his proposal.