Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

283 entries were found for 提案.

Sentence
Sentence

あなたの提案に大賛成です。

あなたの提案(ていあん)に大(だい)賛成(さんせい)です。
I'm all for your suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は代わりの計画を提案した。

彼(かれ)は代(か)わりの計画(けいかく)を提案(ていあん)した。
He proposed an alternate plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちの提案を拒絶した。

彼(かれ)は私(わたし)たちの提案(ていあん)を拒絶(きょぜつ)した。
He turned down our proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は泳ぎに行こうと提案した。

彼(かれ)は泳(およ)ぎに行(い)こうと提案(ていあん)した。
He suggested that we go for a swim.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその提案に賛成していた。

彼(かれ)はその提案(ていあん)に賛成(さんせい)していた。
He was in favor of the proposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部長が提案を受け入れました。

部長(ぶちょう)が提案(ていあん)を受(う)け入(い)れました。
The section chief accepted the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は提案に全面的に賛成です。

私(わたし)は提案(ていあん)に全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)です。
I am quite agreeable to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は釣りに行こうと提案した。

私(わたし)は釣(つ)りに行(い)こうと提案(ていあん)した。
I suggested that we go fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は散歩に行こうと提案した。

私(わたし)は散歩(さんぽ)に行(い)こうと提案(ていあん)した。
I suggested going for a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会議で提案を拒絶された。

私(わたし)は会議(かいぎ)で提案(ていあん)を拒絶(きょぜつ)された。
My proposal was turned down in the conference.
Full Entry ➤