私は会議で提案を拒絶された。

Sentence Analyzer

会議 提案 拒絶された

English Translation

My proposal was turned down in the conference.

Furigana

(わたし)会議(かいぎ)提案(ていあん)拒絶(きょぜつ)された。

Romanji

Watashi wa kaigi de teian o kyozetsusareta.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
会議 (かいぎ)
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
提案 (ていあん)
proposal; proposition; suggestion
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
拒絶 (きょぜつ)
refusal; rejection

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Reading: 
Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration
Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる
Meanings: propose, take along, carry in hand
Readings: アン、 つくえ
Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench
Readings: キョ、 ゴ、 こば.む
Meanings: repel, refuse, reject, decline
Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ
Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress