Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,781 entries were found for 掛.

Sentence
Sentence

お目にかかれてうれしく存じます。

お目(め)にかかれてうれしく存(ぞん)じます。
I'm pleased to see you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お目にかかるのは４年ぶりですね。

お目(め)にかかるのは４年(ねん)ぶりですね。
We haven't seen you in the past four years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お目にかかってたいへんうれしい。

お目(め)にかかってたいへんうれしい。
I'm very pleased to meet you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お前はわしが手塩にかけた人間だ。

お前(まえ)はわしが手塩(てしお)にかけた人間(にんげん)だ。
I brought you up under my personal care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おぼれかけた人は息を吹き返した。

おぼれかけた人(ひと)は息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)した。
The man who nearly drowned began to breathe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アニー、あそこに腰掛けましょう。

アニー、あそこに腰掛(こしか)けましょう。
Let's have a seat over there, Annie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下駄を突っかけて表に飛び出した。

下駄(げた)を突(つ)っかけて表(ひょう)に飛(と)び出(だ)した。
I slipped on my geta and dashed outside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目が覚めた時昼になりかかっていた。

目(め)が覚(さ)めた時(とき)昼(ひる)になりかかっていた。
It was almost noon when I woke up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

迷惑をおかけして申し訳ありません。

迷惑(めいわく)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry to trouble you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風邪を治すのに三週間かかりました。

風邪(かぜ)を治(なお)すのに三(さん)週間(しゅうかん)かかりました。
It took me three weeks to get over the flu.
Full Entry ➤