This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は新築の家に火災保険をかけた。

(かれ)新築(しんちく)(いえ)火災(かさい)保険(ほけん)をかけた。
He insured his new house against fire.
Sentence

彼は私にステッキで殴りかかった。

(かれ)(わたし)にステッキで(なぐ)りかかった。
He struck at me with a stick.
Sentence

彼の方から喧嘩を吹きかけてきた。

(かれ)(ほう)から喧嘩(けんか)()きかけてきた。
He picked a fight with me.
Sentence

彼に話し掛けるほうがよいだろう。

(かれ)(はな)()けるほうがよいだろう。
It would be better for you to speak to him.
Sentence

彼が壁にかかっている絵を描いた。

(かれ)(かべ)にかかっている()(えが)いた。
He painted the picture which is on the wall.
Sentence

彼がよると馬が彼を蹴りかかった。

(かれ)がよると(うま)(かれ)()りかかった。
The horse kicked at him when he approached it.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

日にちはどのくらいかかりますか。

()にちはどのくらいかかりますか。
How long will it take?
Sentence

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

盗賊(とうぞく)一団(いちだん)一行(いっこう)(おそ)いかかった。
A band of robbers attacked the party.
Sentence

頂上までの登りに6時間かかった。

頂上(ちょうじょう)までの(のぼ)りに6時間(じかん)かかった。
The climb to the summit took six hours.