- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
Sentence
州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
Sentence
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The words above the door of the theatre were a metre high.
Sentence
滑稽な話をしている真最中に彼に電話がかかってきたので話を中止した。
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
Sentence
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Sentence
ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない。
ドアが枠 に合 わなければ合 うまでドアにかんなをかけなければならない。
If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
Sentence
テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
テッドから電話 がかかったとき私 はちょうど宿題 を終 えたところだった。
I had just finished my homework when Ted phoned me.
Sentence
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
そのトラックと数 台 の車 の残骸 を片付 けるのに２、３時間 はかかります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
Sentence
この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
この仕事 は、私 には５日 かかったが、あなたなら５週間 かかるでしょう。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
Sentence
ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
ここからその町 まで歩 いて行 くのに少 なくとも３０分 はかかるでしょう。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.