- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
ジッパーが途中で引っかかって、上がらなくなってしまった。
ジッパーが途中 で引 っかかって、上 がらなくなってしまった。
My zipper stuck halfway up.
Sentence
この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
この椅子 を修理 してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
What would it take to have this chair repaired?
Sentence
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
うちのおじいさんは生 まれてから医者 にかかったことがない。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.
Sentence
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
ウエートレスはテーブルの上 に白 いテーブルクロスをかけた。
The waitress spread a white cloth over the table.
Sentence
あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。
あなたがその島 に飛行機 で行 くには１００ドルかかるだろう。
It will cost you $100 to fly to the island.
Sentence
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
アイロンをかけるのが苦手 だから永久 プレス加工 の服 を買 う。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Sentence
一生かかって蓄えた貯金をだまし取られてしまったのだった。
I'd been cheated out of my life savings!
Sentence
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
「女 も肉 も腐 りがけが美味 い」と課長 はいきなり言 いだした。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
Sentence
明日は、７時にモーニングコールをかけてもらうことにしよう。
Let's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call.
Sentence
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.